開催会場が、第1研修室(2階)に変更になりましたので、ご注意下さい。

コアタイム(18:00〜18:50)では、トピックスとして”Foreign workers in Japan double in 5 years, hitting record“を取り上げます。各テーブルの代表者に、順番に、トピックス(コピー)を読んで、訳して頂き、その後、コピーに記載してある質問事項に対して議論して頂きます。事前に、読んで、理解して頂けるように、トピックスコピーを添付してあります。参加する方は、読んでおいて下さい。 アドタイム(19:00〜19:50)では、パキスタン人、Shahbaz先生に、パキスタンの紹介(プレゼン)をしてもらいます。その後、先生にも、各テーブルに入ってもらい、一緒にフリートーキングを行います。

At core time, we take up “Foreign workers in Japan double in 5 years, hitting record” as Topics. First we ask a leader of each table to read the topics and translate in turn. Then we will have discussion about questions described on the copy. Please read the attached copy of topics in advance so that we can smoothly discuss together. At advance time, Shahbaz san, Pakistani gives us a presentation about Pakistan. Then we will have free discussion about Pakistan with Shahbaz san.

1. 日時/Date &Time: 1st Feb. 18:00〜20:00

2. 場所/Place:

イーブル名古屋(視聴覚室)/E-Able Nagoya 地下鉄東別院駅から、徒歩3分/3 min. walk from Higashibetsuin station of subway. *HPのアクセスを参照下さい。/Please refer to HP for access. nifs.main.jp/access-eng/

3. プログラム/Program

1) コアタイム/Core time: 18:00〜18:50

トピックスとして” Foreign workers in Japan double in 5 years, hitting record“を取り上げます。(テーブル毎の)代表者に、順番に、読んで、訳して頂きます。その後、概要を説明してから、各テーブル毎に議論して頂きます。

2) アドタイム/Advance time: 19:00〜19:50 パキスタンから来日されているShahbazさんに、パキスタンを紹介(プレゼン)して頂き、その後、Shahbazさんが各テーブルを回って、一緒に議論します。